La  tendenza del momento non è Il vittimismo.

Di recente in Albania è stato pubblicato un libro intitolato “MIDIS DY BRIGJEVE” (in italiano: Tra le due rive) scritto da Irma Kurti.

Lei  continua a promuovere il suo libro anche tra le numerose comunità albanesi in Italia (per il momento questo libro esiste solo in lingua albanese). Irma Kurti, una giovane scrittrice albanese, diventata popolare per le sue bellissime poesie.

 Disapprovo ciò che dici,

 ma difenderò alla morte

il tuo diritto di dirlo. (Voltaire)

Dopo la perdita della sua amatissima madre lei decide di raccontare la sua sofferenza dandogli voce e traducendola in parole che in fondo sperava di scartavetrare il suo grande dolore tramite questo libro. I racconti di solito riportano dei fatti avvenuti realmente. Come la scomparsa della Madre. Il tempo trascorso nella sua città natale o i maldicenti del nuovo capoluogo….  Altrimenti diventano storie di autentica fantasia e non saranno mai state presenti o mai state pubblicate in un libro che fa sperare la sua natura effettiva. 

Subito. Dalle prime pagine Kurti riesce a descrivere i suoi sentimenti in modo cosi reale che spesso sembra di toccare la sua realtà vissuta, i lettori soffrono  insieme all’autrice del libro, si viaggia con lei, si è sempre tra Italia e Albania.

È del tutto inaccettabile, indigeribile, sgradevole  e provoca una scontentezza inenarrabile il fatto di leggere dei fatti rifatti. Poi se questi fatti sono sull’Albania e vengono rifatti di proposito da una scrittrice albanese che dichiara di aver vissuto questi fatti in prima persona nell’ex Albania marxista la tensione diventa piuttosto indisponente. Non si concepisce il perché di questi fatti rifatti.

 
Se i fatti vengono rifatti anche da una giovane donna che ha scelto di raccontare fatti per comunicare e urlare il suo dolore contro le multiforme di ingiustizie subite precedentemente in prima persona. A questo punto, i giovani che hanno abbandonato le favole e trovarsi davanti a fatti rifatti ma non dichiarati potranno rinunciare del tutto alla lettura e considerare un componimento narrativo una forma di smarrimento di tempo e credere ancora a Babbo Natale.

“MIDIS DY BRIGJESH” Mentre vi spostate le pagine, continua insomma a regalarvi pillole di un percorso culturale accessibile ed appassionante, specialmente per chi dell’Albania ha sperimentato poco e  del sistema marxista ha solo sentito dire. Nasce la voglia di conoscere ed esplorare questo paese e di dare un piccolo contributo alla crescita della vostra sensibilità e del vostro senso di appartenenza. Arrivati alla pagina cento paragrafo due, vi interromperete per un attimo considerando di leggere dell’incredibile.

Kurti, fa riferimento all’età quando lei si immatricolò al liceo di “Lingue straniere”. Racconta lo sforzo e i sacrifici fatti per entrare a studiare in quella scuola, per il semplice fatto che lei era “ Figlia del Dottore” Un medico con una posizione di grande interesse e numerose volte indispensabile, fondamentale per la vita degli altri. Lei sarebbe stata messa in difficoltà perché il governo comunista (secondo la versione di Kurti) dava importanza in misura notevole e vantaggiava i figli degli operai.

Chi ha solo sentito dire o raccontare qualcosa del regime comunista per non interpellare a testimoniare chi ha vissuto una realtà del genere ha avuto modo di sperimentare che è assolutamente il contrario di tutto  ciò che racconta  Kurti. Da che mondo e mondo si è confermato una realtà del genere!!!!!!

Mentre lei andava a spasso tra le biblioteche della città e fruiva raccolte di libri e corsi di formazione, i figli degli operai erano a zappare la terra nei campi sotto il sole, nel gelido delle montagne o svolgere altri lavori in altri luoghi, insieme ai genitori. Altro che vantaggiati nelle scuole che si frequentavano da i cosiddetti “FIGLI DI QUALCUNO” o figli di papà.

Inviterei la giovane scrittrice Kurti a documentarsi meglio su questi fatti o evitare di menzionare fatti rifatti. Il vittimismo, l’autocommiserazione  non è tendenza del momento.

Il fatto da rifare è stato scelto per caso senza prudenza? Forse involontariamente ha sfiorato nel profondo e ravvivato l’indignazione di chi ha visto il nome scorrere giù dalla lista e vedere il punteggio di chi “FIGLIO DEL DOTTORE” scavalcare la lista all’ultimo momento, per il semplice motivo perché era tutto prestabilito da chi all’epoca raccontava i fatti rifatti a volte debitore o vincolato.

Oggi, nel duemiladieci a Tirana c’è chi attualmente sceglie di raccontare fatti rifatti per altri motivi palesati. Considerare che , fanno l’impossibile a spingere tutti verso la lettura dei loro manuali ed esigono di essere retribuiti per aver raccontato dei fatti rifatti.

Ognuno è libero di dire la sua, ma i fatti quando sono fatti non devono essere rifatti. Specialmente da chi ha scelto di esercitare  un mestiere come quello dell’intellettuale di un paese, che rappresenterebbe la figura centrale per quanto riguarda la comunicazione diretta e racconta i fatti accaduti con la realtà precedente o contemporanea. Dovrebbe raccontare i fatti anche se spesso amari in maniera penetrante, ma allo stesso tempo dolce e delicata senza smuovere la superficie indurita delle  ferite causate o fermarsi a fare lo “Scrittore della domenica”

Milano.06:58.  2010-06-26

Io sono “FIGLIO DEL SOLE” e non possiedo “PADRONI”. Non gradisco  restrizioni.. Le mie strade sono i raggi della luce. Il mio leader è il “VENTO DEL MIO CUORE”. La mia terra d'origine è la mia indole. La mia “PIU’ SUBLIME MELODIA” è la pace tra le etnie Il mio vivaio è la sfera celeste.  La mia casa è il MONDO INTERO. Di: Janni Cajku Luan cejku

Janni Cajku Luan Cejku

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 La redazione ha ritenuto di non moderare preventivamente i commenti dei lettori. Precisa che gli unici proprietari e responsabili dei commenti sono gli autori degli stessi e che in nessun caso opinionet.net  potrà essere ritenuto responsabile per eventuali commenti lesivi di diritti di terzi.

La redazione tiene a precisare che non sono consentiti, e verranno immediatamente rimossi:
- messaggi non concernenti il tema dell'articolo
- messaggi offensivi nei confronti di chiunque
- messaggi con contenuto razzista o sessista
- messaggi il cui contenuto costituisca una violazione delle leggi
vigenti (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)

Ogni abuso sarà reso noto agli ufficiali giudicanti.

Grazie per la vostra attenzione e buona permanenza nelle pagine di opinion@

Lo “STAFF” 

© Copyright opinion@